查看原文
其他

方言配音秀(视频)|甘肃五佛话版《夏至未至》

万润玲 语言资源快讯 2020-01-18

方言点:甘肃省白银市景泰县五佛方言


五佛方言介绍:

    五佛方言按照《中国语言地图集》属于中原官话中的秦陇片。有四个声调,尖团不分,前后鼻音不分,un韵和ong韵不分。多数韵母有鼻化现象。



(《夏至未至》剧照)

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l13276osqht&width=500&height=375&auto=0

普通话版


立夏

本以为高中生活

是一条直线

直到最后我们才发现

它是一条多彩的曲线

而无论

我们当初

是以怎样的心情

度过每一天

它都已经离我们远去

成为一段美妙的经历

最后的最后

当我们逃不过的这一天

终于来到面前的时候

无论有多少遗憾

我们都只能张开双臂

轻轻地道一句

要再见了

我的高中

欢迎

未来


甘肃省白银市景泰县五佛话版


立夏

本以为高中生活

是一条直线

直到最后我们才谝来

它是一条花哨的弯线

而无论

我们最开始

是以咋们个的心情

度过每一天

它都已经离我们远去

成为一段美妙的经历

最后的最后

当我们逃不过的这一天

终于来到跟前的时候

无论有多少可惜的事儿

我们都只能打开胳膊

轻轻地说一句

我要走了

我的高中

欢迎

未来


视频来源:《夏至未至》

配音人姓名:万润玲(华侨大学2017级中国语言文学专业研究生)


方言配音秀(视频)| 一个人的孤独(山西长治话)

方言配音秀(视频)| 舌尖上的中国-红烧肉

方言配音秀(视频)| 十万个冷笑话(四川内江)





图文编辑:小灰灰

责任总编辑:老甘



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存